Comment leur dire adieu ?

Hank tente d'arranger les choses avec Karen, mais cela le conduit à fréquenter encore plus les demoiselles du campus. Pendant ce temps Charlie cherche à empêcher le client le plus important de Sue de quitter l'agence et Becca accuse Hank d'être un très mauvais exemple pour elle.