Mia culpa

Alors que les Moody se préparent à s’envoler pour New York, Mia vient leur rendre visite pour les inviter à une petite dédicace de son roman et les présenter à son petit ami et agent, Paul. Pendant ce temps, Sue Collini fait une offre en or à Charlie, qui pense par ailleurs à fonder une famille avec Marcy.