Hank le maudit

Hank sort de prison et Charlie l’emmène voir une avocate avant de l’entrainer à un rendez-vous au sujet de l’adaptation cinématographique du roman qui est en train de ruiner sa vie. Karen refuse d’ailleurs qu’il rentre chez lui.