Hank vient de terminer le scénario demandé par le nouveau client de Charlie, Samouraï Apocalypse. C'est à ce moment là qu'il annonce également son retour en terre new-yorkaise à Charlie et tous ses proches. Pourtant, Samouraï veut retarder au maximum son départ en proposant à Hank d'accompagner Kali à une soirée, pendant que Samouraï savoure le nouveau scénario. false 2012-01-22 18:11:41 Seith Mann 7.5 2012 tt1951720 4226916 29 /mnt/share/Serie/Californication/Saison 5/Californication.S05E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION-thumb.jpg 3 5 2012-01-22 3 5 51