Précédemment dans Californication...
Tu as un corps magnifique.
Pensez-vous que j'ai ce qu'il faut pour être une actrice ?
- Oui. - Eddie Nero dit que tes doigts sont magiques.
J'ai besoin de tes mots.
Devine qui est de retour ?
Eddie putain de Nero !
Je ne travaille plus pour Stu et Marcy.
Alors tout ceci
n'est plus inapproprié comme cela l'était.
Quoi ?
Tu lirais mon scénario ?
Je te laisse dix pages.
Hey, je peux entrer ?
C'est Richard, tu sais, il ne s'arrêtera pas de boire.
Je pense que j'ai fais une terrible erreur, tu sais ?
Hank, je me suis réveillé dans le lit d'une étrange femme.
Je ne retrouve pas mon alliance.
Je suis baisé !
Qui est-ce ?
C'est ma petite amie.
- Holly. - Holly.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Whoa !
Hey, hey !
- C'est quoi ce bordel ? - Hey, hey --
Tu viens chez moi ?
Comment oses-tu ?
Batesy, Batesy, elle est avec moi.
Tu peux prendre ta trainée
et dégager de ma maison.
Merci d'être d'accord
de casser ton jeûne avec moi ce matin.
C'est bon.
C'est plus que bon, jeune fille.
Je sais que tu es particulièrement mécontente
d'avoir été avec ton papa ces derniers temps.
Tu ne m'as pas vraiment donné l'occasion
de penser affectueusement à toi, papa.
Ou même avoir besoin de toi, pour ce genre de situation.
T'as été dans le coin.
Beaucoup.
En faisant des cachotteries.
Je ne fais pas de cachotteries.
Dit l'homme responsable de la baston sauvage
dont mon copain a souffert, aux mains de voyous.
Balivernes, ce n'était qu'un malheureux malentendu.
Et il n'est pas un voyou, il est entrepreneur.
Et aussi humanitaire.
Et tu sais ce qu'on dit.
Tout ce qui ne nous tue pas, nous rend encore plus ennuyeux
Est-ce que tu as déjà lu son scénario ?
Est-ce que ta mère est encore fâchée contre moi ?
D'après toi ?
Sur une échelle de 1 à 10.
11.
Je peux réduire ce chiffre.
Est-ce que tu as déjà lu son scénario ?
Quoi? Je t'entends pas.
Non, pas encore.
Pourquoi ? Tu a promis.
Il n'y pas de mensonge, chéri.
Si je le lis et que ça craint,
alors j'aurais à supporter ses demandes pathétiques.
Et lui donner un commentaire.
Le dernier jeune aspirant
auquel j'ai fait des commentaires a terminé à l’hôpital.
Et même si c'est passablement bien,
Pourquoi est ce que je voudrait savoir ça sur lui ?
Tu vois le dilemme ?
Je ne te parlerais plus jamais.
Tu me parles à peine maintenant.
Je deviendrais strip-teaseuse.
Je le lirais.
Demain.
Aujourd'hui.
Putain, tu te moques de moi.
Rebecca.
C'est pour ça que je déteste venir ici.
www.addic7ed.com
Si mauvais que ça ?
C'est si bien que ça.
Vraiment ?
L'écriture est exceptionnelle.
Mais ce n'est pas ce qui m'énerve.
Enfin, ça m'énerve quand même.
Je veux dire, comment ce petit con peut
être un écrivain même à moitié convenable ?
Et où-- où est ce qu'il trouve le temps d'écrire
quand il doit s'occuper de cette putain de chevelure?
Oh, whoa, whoa. Tu t'éloignes du sujet.
Dis m'en plus sur le scénario.
N'ose même pas, agent.
Alors... ça parle de quoi?
Tout le putain de truc tourne autour de lui.
Et Becca.
Alors ?
Alors ? C'est-- c'est très sexuel, Karen.
Très sexuel.
Et où veux-tu en venir ?
C'est aussi-- c'est très cochon.
Et perturbant.
Et c'est très, très...
sexuel.
Et c'est aussi dégoûtant, pour dire vrai.
Et c'est ce que c'est, c'est dégoûtant.
Ton esthétique littéraire entière tourne autour du sexe, alors...
Non, ce n'est pas le cas.
- Si, ça l'est. - Non ça ne l'est pas.
Tu sais quoi, Je ne vais pas faire ça avec toi.
Okay.
Bien, dis ce que tu veux à propos de mon oeuvre.
Mais le scénario de Tyler implique un jeune écrivain en devenir
qui à une relation sexuelle très base et obscène
Avec la fille d'un romancier à succès.
Tu n'as pas autant de succès.
Oh, Karen, c'est tellement drôle.
Je suis heureux que tu trouves encore le temps de m’émasculer
pendant que Rome brûle clairement.
Je trouverais toujours le temps pour.
Attends, non, attends et ça, et ça.
Le--le--le personnage principal fantasme de baiser
la mère MILF (mom i'd like to fuck) de sa petite amie.
Vraiment ?
Comment est-ce que t'apprécies ça, Karen ?
Comment ça te fais te sentir ?
Bien à vrai dire.
Ouais.
Il est plutôt sexy.
Tu sais quoi ? C'est pas marrant.
Je suis juste tellement dégoûté par toute cette scène.
Ma scène te dégoûtes ?
Oui.
Comment est-ce que c'est arrivé ?
Pendant mon absence, toute ta vie
est devenue une aire de jeu sexuel.
Jésus, alors qu'est ce que tu vas faire?
Est ce que-- Est ce que tu vas lui faire de commentaires,
Ou qu'est ce tu vas faire ?
Oui, je vais lui faire des commentaires ,je vais lui en faire des commentaires.
Mais d'abord, je vais voir ma fille.
Où est-ce qu'elle est ?
Elle est au travail.
Je dois aller la voir au travail.
je dois la disputer.
- Bonne chance pour ça. - Bien, okay.
-Bien. -Hey, hey, hey, hey, hey.
Comment vas Batesy ?
En cure de désintoxication.
Aujourd'hui, c'est la journée de la famille.
Ca devrait être marrant.
Génial.
Tu penses toujours à le quitter ?
Becca, vraiment ?
Quoi ?
Je suis confus.
Tu n'aimes pas ?
Non, je n'aime pas. Je n'aime pas du tout.
Qu'est-ce que tu n'aimes pas à son propos?
Déjà, pour commencer, c'est très obscène.
Très obscène.
Et alors ? L’obscénité c'est ton truc, non ?
Peu importe.
Et ça a aussi l'air péniblement autobiographique.
Allez papa, est ce que tout ce que tu écrit est vrai ?
Ou alors est-ce que c'est embelli ?
Ton écrivain en devenir recherche
la fille d'un romancier à succès
et réussit à la mettre dans son lit ?
Ca t'a l'air familier?
Tu n'as pas autant de succès, papa.
Jésus Christ, rien n'est donc sacré ?
C'est à propos du sexe ?
Tu pensais que je n'allais jamais grandir
et avoir une relation sexuel avec quelqu'un ?
Un père peut toujours espérer.
Parfois j'ai l'impression que tu souhaites
que je sois restée une petite poupée gothique asexuelle pour toujours.
Tu le dis comme si c'était une mauvaise chose.
Tu aurais préféré que je n'aime pas le sexe ?
Tu vas arrêter de dire "sexe" ?
C'est un lieu de travail.
Oui, et tu bloques la queue.
Ce n'est pas ce que je voulais pour toi, Becca.
Que tu inspires une putain de stupide soupe.
Parle juste avec lui, dis lui ce que tu penses.
Oh oui, je vais lui dire ce que je pense.
J'ai son adresse, regarde juste là.
Sois gentil.
Il se la joue, mais au fond,
il est juste un artiste vraiment sensible.
Oh, uh-uh.
Uh, oui, je vais l'appeler.
Je lui ferait savoir.
Okay, au revoir.
Salut, salut!
Qu'est-ce que tu fout là?
Oh, et je te souhaite un très bonne journée à toi aussi.
Que t'ai-je dit?
On ne pisse pas sur la classe des perdants.
C'est impoli.
Je sais, bébé.
Bébé, il fait ressortir ce coté de moi.
Charlie, je suis désolé, je pense que ce que Marcy essayait de te dire est
mais bordel qu'est-ce que tu fout là ?
J'étais dans le voisinage.
J'ai pensé que ce serait bien de jeter un oeil sur mon propre fils.
Ha ! T'étais dans le voisinage ?
C'est des conneries.
Tu voulais jeter un oeil sur Lizzie.
Bien, tu ne peux pas en vouloir à un homme pour ça.
Oh, vraiment chéri ?
Tu veux prendre ce chemin ?
Tu veux ne plus jamais copuler dans cette vie ?
Hey, hey, hey, rappelles toi de ce qu'à dit le Dr. Lawson
à propos de l'utilisation du sexe comme arme.
Je m'en fiche.
Whoa, whoa, qui est Dr. Lawson?
- Thérapeute de couple. -Shh!
Il n'y a aucun mal à travailler sur notre relation.
5 minutes, Charlie.
Okay? Il doit faire une sieste.
Ou alors il va être un putain de cauchemar
quand on sera de retour.
Bon sang ! Viens.
Le connard nous fait payer plus si on est en retard.
Charlie, uh, amuse-toi bien.
Contente-toi de garder tes mains loin de mes oscars.
J'arrive.
J'aime pas ce truc avec ces pierres.
J'ai besoin d'une surface plane.
Shh, je suis désolée, Charlie.
Il vient juste de s'endormir.
Merde.
Je suppose que je vais partir alors.
Il n'y a aucune autre raison à ma présence ici.
Oui, tu devrais y aller.
Ouais.
Je vais juste y aller.
A plus.
La chambre d'invité ?
J'ai une meilleure idée.
Coucou !
Salut.
Je cherche Tyler.
Oh, il est à l'école.
Ou au travail. Ou...quelque part.
Je suis pas vraiment sûr.
Drôle de mère, huh?
Vous avez une idée de quand il pourrait rentrer ?
Non.
Hey.
Vous êtes Hank Moody ?
Ouais, coupable !
C'est un plaisir de vous rencontrer.
Becca est charmante.
Oh, j'aime bien me le dire. Ouais.
Je suis Lisa.
La mère de Tyler.
Oh, hey, Lisa.
Vous voulez rentrer ?
Non, je---
Vous en êtes sûr ?
Oui.
Parce que je m'apprête à me défoncer.
Oh.
Bien, dans ce cas.
Où est l'homme de la maison ?
Dehors, à traîner.
On a eu une grosse dispute.
A propos de quoi ?
Les mêmes conneries.
L'alcoolisme, les problème de contrôle.
Oui, je comprend. C'est universel.
Avez-vous lu le scénario de Tyler ?
Oui, je l'ai lu.
C'est très cru n'est-ce pas ?
Oui, je, uh... C'est une façon de le dire.
Vous savez, c'est de notre faute.
Parce que nous l'avons élevé dans un foyer où la sexualité est très libre.
Oui, à propos de ça--
Pouvez-vous me rendre un service ?
Oui, mais je ne peux rien promettre.
Est ce que je peux voir votre pénis ?
Ecoutez, je sais où est ce que ça nous mène.
Vous savez ?
Vous êtes une très belle femme.
Et je suis très fâché contre Tyler
pour avoir souiller ma fille sur page.
Mais autant que j'aimerais rendre l'appareil à Tyler
Et me faire sa mère--
Désolé d'être aussi charmant--
Je ne veux pas blesser ma fille.
Ca va, Hank.
Je voulais juste voir votre queue.
Je n'en ai pas vu une depuis un moment et j'aime les étudier.
Vraiment ? Bien, pourquoi pas celle du père de Tyler ?
Il-- il ne peut pas gratter cette démangeaison ?
Non, pas vraiment.
Mais.. on parle de quoi ici,
d'un problème de fauteuil roulant ?
Non.
Les pénis sont ma passion.
Oh...Ooh.
Argh.
Oh, d'accord.
Ok, d'accord.
C'est bon... Ils sont à toi.
Oh, ils sont à moi.
Pas les pénis.
Ah oui, je vois, j'ai compris.
Okay.
Donc, tu permets ?
Et bien, on m'a dit que j'avais un très joli pénis.
Et bien je vais te dire ça.
Fla-dong.
Solide.
Solide ?
Et, bien... merci.
Il a l'air encore plus cool avec un peu de sang autour.
Putain, mais c'est quoi ce bordel ?
Oh, mon chérie, ce n'est rien. C'est juste le boulot.
On a eu une... une bagarre
et toi tu vas regarder des bites ?
Tu sais quoi?
Une fois que j'en aurai fini avec cette merde,
je vais chasser le putain de bi de toi.
- Une fois pour toute, femme. - Attends !
Attends, non !
S'il te plaît Approche !
Attends. C'est le père de Rebecca.
C'est Hank Moody.
Ahh...
Nous aimons Becca.
Oh.
C'est une poupée, une poupée.
Ah dieu , je t'aime.
Je t'aime aussi.
Je t'aime particulièrement dans le lit de mon ex femme.
Oh, c'est compréhensible.
Mais tu devras sans doute te dépêcher
parce qu'il vont rentrer d'une minute à l'autre.
Je ne me souviens pas qu'une femme m'est demandé d'abréger ça.
Ca va me faire...
...jouir.
Bien joué.
Tu as vu combien de temps je tiens avec toi ?
Oui, je n'ai pas à me plaindre dans ce domaine.
As-tu joui ?
Non.
Comment ça se fait ?
C'est pas ton problème Charlie.
Je ne t'ai pas fais jouir.
C'est bien mon problème.
Ok et bien, euh, j'ai des problèmes d'argent.
Je veux dire, Stu et Marcy payent bien,
mais entre ma voiture pourri, mes cours de théâtre,
maintenant j'ai besoin de photos...
Photos.
Fini. Mon plaisir.
Je ne peux pas te laisser faire çà, Charlie.
Tu viens juste de me laisser te souiller.
Je t'en dois une.
Tu es si mignon.
Oh, putain de merde, ils sont là.
Ils sont là.
Mon Dieu, je suis si dur maintenant.
Oh mon Dieu, je suis si dur maintenant.
Oh, mon Dieu, oui, tu l'es.
Glisse en moi ce grand garçon.
Prends cette putain de batte et frappe-moi avec, salaud.
Tu sais que je le ferais !
Ouais, fais-moi voir çà.
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Oh, mon Dieu.
Pourquoi les thérapies de couples m'excitent autant ?
Les nôtres ne servent pas de se demander pourquoi, bébé.
Les nôtres sont là pour que nous baisions sauvagement.
- Ouais. - Viens.
- Donc je vais le faire. - Ouais.
Oh, une seconde, attends.
A quoi tu veux jouer ?
Je sais pas, à quoi tu veux jouer ?
Ooh, ooh !
Faisons celui où Charlie est encore ton mari,
alors qu'il est en haut dans un fauteuil roulant.
J'aime celui-là.
Qui êtes-vous ?
Je vais être l'entrepreneur.
Oh, ouais.
Euh...Howdy, madame.
Uh, on en a presque fini pour aujourd'hui.
Oh, merci beaucoup.
Vous et vos gars faites du bon travail.
Ouais, je suis désolé de voir que votre mari chauve est en fauteuil roulant.
Et bien, oui,
les temps sont dures depuis l'accident.
Je parie qu'il ne vous a jamais vraiment baisé bien depuis.
- Non. - Non.
Non. Non.
C'est un peu comme un morceau de penne trop cuit
entre ces jambes.
Non. Mais vous bouffe-t-il la chatte ?
Et ben, il essaie.
Mais il n'atteint le bon point.
Et bien, j'ai le bon outil pour çà.
Jetez un oeil à çà.
- Oh, ah. Oh, mon Dieu. - Ouais.
Donc, c'est à çà qu'une bite est censé ressembler.
Non, non, non, non, non.
- Oauis. - Ooh.
Ouais, venez.
Venez.
Combien d'irrespect un homme peut-il supporter ?
Allez, sérieusement !
Tu te fous de ma gueule ?
Je ne sais simplement pas comment vous fonctionnez
avec ces gamins, qui grandissent,
et deviennent des êtres sexuels, tu vois?
Ils sont des êtres sexuels depuis leur naissance, Hank.
Oui.
Tyler, il était obsédé par son pénis depuis le début.
Putain, il était toujours en train de tirer sur son machin.
J'ai une série de photos
sur les chroniques du pénis de Tyler de la naissance à maintenant.
Vous voulez les voir, Hank ?
Non, pas du tout.
Je pense que je préférerai voir des photos de scènes de crimes.
On dirait que quelqu'un est un peu tendu, hein, bébé?
Vous n'avez pas à vous inquiéter pour Becca, Hank.
Elle expérimente dans un environnement très sûr.
Qu'est-ce que ca veut dire exactement ?
Nous encourageons Tyler à emmener ces petites amies ici
au lieu... vous savez, les baisées en secret
sur une banquette arrière de voiture ou dans une chambre de motel pas cher.
Ça...Ça ne me fait pas sentir mieux.
Ben, ca devrait,
car si les cris qui proviennent de cette chambre
sont une indication...
Cette fille est clairement en train de prendre son pied.
Toujours pas mieux.
Ouais, c'est une très belle fille, Hank.
Hé, envisageriez-vous de nous laisser vous photographiez, hmm ?
Oh, oh, ben, je suis flatté.
Mais j'ai pas envie de finir dans Le Grand Livre des Queues.
Hé, mamans.
Oh, regardez, Tyler est rentré.
- Mon bébé. - Oh, Jésus.
Whoa. C'est quoi çà, vous êtes encore défoncées ?
Hey, Hank.
Quoi, t'es ici pour me tabasser pour quelque chose ?
Ouais, mais pas au sens littéral.
Tu es prêt pour quelques commentaires ?
Wow.
Franchement, Lizzie.
Je ne peux pas croire que tu as baisé la nounou de ton fils.
Dans le lit de sa mère ! Ew.
Je ne peux pas croire que tu joues à des jeux sensuels irrespectueux
impliquant le père de ton fils !
J'en suis désolé, Charlie.
Mais celui-là était l'un des plus doux.
Il y en a eu d'autres ?
Lesquels ?
Ben, euh...il y eu cette fois où tu venais te faire virer.
Et j'ai joué le boss qui vient pour te consoler,
mais j'ai fini par baiser Marcy à la place.
Oh, ouais, et y a la fois où tu as joué Charlie.
Et tu venais juste de subir l'opération pour grossir ta queue...
Et je suis allée à l'hôpital et je l'ai vue...
Pour la première fois !
Charlie, je sais que c'est très embarrassant,
mais tu n'as pas à t'inquiéter de çà
parce que tu couches avec Lizzie.
Et c'est de la putain de grosse merde !
Je veux dire, tape là, mon frère.
Merci, Stu.
Lizzie, je suis désolée, de vouloir te rendre objective
mais tu es trop bien pour lui.
Sans offense, Runkle.
Non, j'ai compris, elle est vraiment trop bien pour moi.
Je le prends comme un compliment.
Ok, maintenant si vous avez fini de vous sucer les bites,
est-ce qu'on peut se remettre au travail ou virer Lizzie de nouveau ?
Okay, écoute.
On a eu des rapports sexuels après que tu l'ais virée la première fois.
Puis, tu l'as reprise.
Il est très difficile de remettre le dentifrice
dans le tube, Marcy.
Une fois sorti, c'est juste... c'est...c'est sorti.
Je ne voulais pas que ça se passe comme ça Marcy.
C'est juste que Charlie a été très gentil
au cours d'une période très difficile de ma vie.
Oh, ça a été dur, ma chéri ?
Okay, écoutez...
- Hey, allez ! - Hey, hey, écoutez.
Attendez, écoutez ! J'ai une suggestion.
Je pense que nous sentons tous une tension sexuelle entre nous.
Quoi ?
Charlie tente de se frayer un chemin dans notre vie sexuelle.
Il a même érotisé le lit
dans lequel son ex-femme partage maintenant avec son nouveau mari.
Il baise la nounou de son fils,
qui se trouve être jeune et belle,
nous menaçant et nous ravissant tous d'une certaine façon.
Okay, alors qu'est-ce que tu veux dire, Stuart ?
Tu veux que nous faisions tous une putain d'orgie ou quoi ?
Tu sais, je pensais que nous devrions tous
aller chez le Dr Lawson pour en parler.
Mais si tu penses à une orgie,
je suis totalement partant.
Putain de Dieu.
Oh, mon Dieu.
Voulez-vous que j'aille le voir ou suis je virée ?
Et bien, si tu penses que tu peux le faire arrêter de pleurer, vas-y.
Tes mamans sont plutôt cool.
Ouais, elles sont sympas.
Tu veux parler de ton script ?
Ouais, merci de l'avoir lu, euh...
J'ai un immense respect pour toi, Hank.
Je...je suis un grand fan.
Alors, pourquoi t'es une immense écharde
pour moi tout le temps ?
Ben, je ne pensais pas que tu me respecterais
si j'embrassais ton cul.
Bonne remarque.
Mais tu... Je ne comprends pas.
Tu dis que t'es un fan, tu veux que je lise ta merde.
Et là, tu me files un script
sur ta relation avec ma fille.
Tu sais, c'est un peu dur pour moi de rester objectif à propos de çà ?
Okay, écoute, quand j'ai su que tu étais le père de Becca...
C'était le but.
Je me disais 'Carrément, je vais me faire la fille de Hank Moddy',
tu vois ?
Comme ça aurait pu être cool putain ?
Je ne suis pas fier de ça, okay ?
Mais c'est la triste vérité, n'est-ce pas?
J'ai juste pensé que si je la maintenais assez longtemps,
je serai tombé sur toi à un moment ou un autre, tu vois ?
Et le vrai point fort...
Et c'est la part la plus vraie de tout ce putain de script,
c'est que je suis tombé amoureux d'elle, Hank.
Becca est géniale.
J'aime bien cette idée.
C'est le genre de fille qu'un garçon rencontre quand il est trop jeune
et il la baise parce qu'il y a encore trop de chose à découvrir après.
Donc tu... tu vas devoir me pardonner d'avoir merdé.
Parce que...
J'ai fait vraiment essayé de ne pas refaire la même erreur.
Tu es prêt pour quelques commentaires ?
Oui, absolument. Allons-y.
Tu es sûr ?
Le dernier gamin, à qui j'en ai donné a essayé de se suicider.
Non, je pense que je peux le supporter.
D'accord.
Page une.
Pourquoi tu fais semblant ?
Okay.
Peut-être qu'il n'est pas complètement mauvais.
Il n'est pas bon ou mauvais.
Il est en devenir, j'imagine.
Tu savais qu'il avait deux mamans ?
Debbie et Lisa ?
Affirmatif.
Lisa m'a demandé d'être dans le "Grand Livre des Queues".
La suite.
- Pictionary des pénis. - Okay, quelque chose d'autre ?
En fait, oui.
Um...
C'est tout ce truc de parent,
Ca ne s'arrange pas du tout.
Je viens juste de passer l'après midi, avec un couple qui en connaît
bien plus sur l'éducation d'un enfant que je ne le saurais jamais.
Tu sais quoi ?
Tu ne devrais pas être aussi dur avec toi,
car c'est mon job.
C'est comme si on avait créé ce bel enfant,
et je ne sais toujours pas ce que je suis en train de faire, putain.
Peut-être que tu devrais juste...
commencer à apprécier sa compagnie, tu sais?
Ne porte pas autant de jugement.
Peut-être.
D'ailleurs, il semblerait que je te doive des excuses.
- Quoi ? - Je sais.
C'est comme une langue étrangère pour moi.
Tu me dois une excuse ? Pour quoi donc ?
Et bien, Richard est revenu sobre de l'histoire avec la strip-teaseuse, et...
il m'a dit que tu l'avais couvert.
Oui, c'est correct.
Pourquoi t'as fais çà ?
Je pensais que tu avais assez enduré.
Je ne veux pas te voir blesser si tu ne doit pas l'être.
Merci. Merci.
Ouais, on l'a toujours.
La ferme.
Tu penses toujours à quitter Richard?
Bonne nuit.
Bonne nuit, maintenant.
Quoi de neuf, Moody, huh ?
Mon Dieu.
Qu'est-ce que tu fous ici ?
Où t'étais, mec ?
Quoi, tu ne répond plus à ton putain de téléphone?
Non, pas quand c'est toi qui appelle.
Tu sais pourquoi ? Parce que t'appelles toujours avec tes putains de commentaires.
Comment tu vas faire bordel, Moody ?
Nero.
Dis mon nom, dis mon nom encore.
Putain, dégage !
Peu importe ce qui arrive suite à un sourire ou une poignée de main,
toutes les deux secondes, tu deviens psycho ?
Ah, et que puis-je dire?
Tu m'en vois complètement bouleversé Moddy,
C'est un plaisir de te voir.
Qu'est-ce que tu fous là ?
J'ai quelques commentaires sur le script.
Aux dernières nouvelles, tu ne fais pas partie du film.
Il en fait parti maintenant, connard.
Nero va tout déchirer, mec !
Sam m'a convaincu de faire une apparition.
Et tu es justement le mec qui va l'écrire.
Avec mon propre contribution, bien sûr.
Bien.
Mais je n'écrirai rien sur cette merde bizarre omnisexuelle
quand tu prends un homme dans ta bouche, compris ?
Non non, ne te préoccupe pas de cette merde.
Eh, pas de merde dans mon film yo.
Non, non, je suis bien au dessus de tout ce boucan.
C'était l'année dernière.
L'année de l'ambiguité.
Je suis célibataire maintenant.
Okay. Pourquoi ?
Un homme ne peut tirer autant de charges dans une vie.
Je veux dire, littéralement, tu peux être à court.
Médicalement, c'est faux.
Non, c'est vrai, j'ai fait des recherches
J'ai accès au genre de science médicale
auquel les civils ne peuvent accéder.
Ma bite ne marche plus.
C'est vrai, je n'ai pas eu d'érection
depuis l'année dernière aux Goldens Globes.
Est-ce que tu as vu un docteur à ce sujet?
Nan, j'en ai pas besoin. J'en ai pas envie.
J'ai transcendé la sexualité.
Moody, il faut le reconnaître.
On m'a mis sur cette terre pour une raison.
Pour montrer le chemin. Et j'y vois clair maintenant.
Le sexe se met en travers d'un réel accomplissement artistique.
Je veux être le premier acteur
à avoir les parties génitales enlevées.
Peux-tu imaginer ce que ce donnerai ?
D'être complètement sans queue ?
Pour être une vrai figure de la vie, imberbe et doux?
Comme une poupée Ken, ou un eunuque de haute puissance.
Est-ce que tu arrives à réaliser ce que je pourrai accomplir
sans la distraction du sexe ?
Je recherche un docteur pour m'aider avec ça.
C'est un véritable challenge.
Je devrait peut-être entrer dans la clandestinité.
Ou en Europe.
Mon dieu, merde j'ai la nausée.
Oh, prends ton ordi.
J'ai comme l'impression qu'arrive un long monologue.
Mon personnage...
est une détective du LAPD grisonnant,
coincé dans son fauteuil roulant,
qui est accro aux anti-douleurs.
Il déteste les noirs.
Mais il aime l'Amérique. Tu vois ce que je veux dire ?
Non.
Tu n'as pas l'impression que c'est de la merde, mec ?
Ce putain de largage de bombe, mec.
Il y en a de partout mec !
Ça va être chaud.
Prends ton putain d'ordi.
Vas-y, fous-le dans ma bouche.
Vas-y bébé, fais-le moi, mets-le autour de mon cou.
C'est ça...
Tu ne peux pas me calmer !
Putain, Eddie.
Qu'est-ce que tu fous déjà debout à cette heure-çi ?
Debout ? Je ne me suis jamais couché ?
J'en ai pas besoin.
Ah oui, parce que tu es un être supérieur.
Non c'est pas ça.
C'est l'élite.
Mais je pense que je suis la prochaine étape de l'évolution de la race humaine.
Bien sûr, je le crois.
Et je crois que j'ai trouvé mon prochain film.
Bien pour toi, Edward.
Bien pour toi.
L'écriture. L'écriture !
Ça me fait pensé à toi.
Baise & Bagarres mais pour la génération twitter.
Bien plus jeune, vitale et vive et...
Putain, ça c'est brut.
Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com