Atticus envisage de quitter le monde du show business et d'arrêter les excès. Charlie demande à Hank de l'en dissuader. De son côté, Ophelia dévoile à Marcy ses sentiments amoureux mais celle-ci n'y répondant pas, la séquestre chez elle. Charlie venant à son secours après un bref message de Marcy, est également enchaîné. Parvenant à se libérer, ils s'avouent qu'ils s'aiment toujours et se remettent ensemble. Atticus, convaincu par Becca, Hank et Faith, reprend la musique et les invite à suivre sa tournée. Karen et Hank disent alors au revoir à Becca qui part pour son « pèlerinage littéraire ». false 2013-03-26 01:03:04 Michael Weaver 7.8 2013 tt2325036 4442883 29 /mnt/share/Serie/Californication/Saison 6/californication.s06e11.720p.hdtv.x264-2hd-thumb.jpg 11 6 2013-03-31 11 6 71