California dreaming

Hank finit la biographie de Lew Ashby. Mia quand à elle se prépare à voyager autour du monde pour vendre son livre. Sonja donne naissance à son enfant. Charlie et Daisy emménage ensemble. Karen reçoit une offre d'emploi qu'elle ne peut pas refuser...