Que sera sera

L'équipe médicale est confrontée à des problèmes en essayant de peser un homme d'environ 300 kilos... Parallèlement, House passe la nuit en prison. Il a été arrêté par le détective Tritter pour différents faits, mais surtout parce qu'il a fait preuve de résistance lorsqu'il a été appréhendé...