Toucher le fond... et refaire surface, Comme un chef

House commence un programme de désintoxication pour éliminer la Vicodin de son système afin que ses hallucinations cessent. Dr Nolan, chargée de ce programme, accepte d'écrire une lettre de réhabilitation à condition que House continue son programme.
House est de retour à Princeton où il continue à se concentrer sur sa guérison. Il surprend d'ailleurs Cuddy en réalisant un changement majeur dans sa vie. Le dernier sujet de l'équipe est un créateur de jeux vidéos qui a opté pour les conseils de traitement d'une communauté en ligne plutôt que ceux d'un médecin.