La mécanique de l'espoir

Depuis qu'il a appris qu'il est le grand gagnant de la loterie, Cyrus Harry s'est lancé sur les traces de son premier amour. Victime d'un malaise qui l'a laissé paralysé d'une jambe, il est transféré à l'hôpital, dans le service du docteur House. Le médecin et son équipe pratiquent les premières analyses de routine, mais s'avouent perplexes quant à l'étiologie du mal dont souffre leur patient. Parallèlement, Arlene, la mère de Lisa, menace de poursuivre l'hôpital qu'elle accuse d'avoir commis une erreur médicale. Cela risque de coûter, à House et Lisa, le droit d'exercer leur profession. House, coutumier de ces procédures, ne semble pas très inquiet...