La planque

Leslie découvre une plante douteuse dans le jardin communautaire. Elle décide de jouer la discrétion et organise une planque pour tenter de débusquer l'individu qui utilise cet espace pour cultiver sa marijuana. Tom est en renfort. Camouflée, elle assiste sans le vouloir au rapprochement d'Ann et Mark.