﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>Leslie attrape la grippe peu avant une importante levée de fonds organisée au profit du Harvest Festival. Andy remplace April, incapable de travailler. Ron chapeaute son travail. De son côté, Chris tente par tous les moyens de se prémunir contre le virus.</plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2015-09-11 05:50:08</dateadded>
  <title>La grippe</title>
  <director>Wendey Stanzler</director>
  <rating>7.9</rating>
  <year>2011</year>
  <imdbid>tt1636235</imdbid>
  <tvdbid>3367171</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <art>
    <poster>/mnt/share/Serie/Parks and Recreation/Parks.And.Recreation.S03.COMPLETE.720p.PROPER.VOSTFR.VOSTEN.WEB-DL.H264-LeRalouf/Parks And Recreation 302 - The flu - 720p Web-Dl H264 LeRalouf VostFr VostEn-thumb.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Brent Briscoe</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <episode>2</episode>
  <season>3</season>
  <aired>2011-01-27</aired>
  <DVD_episodenumber>2</DVD_episodenumber>
  <DVD_season>3</DVD_season>
  <absolute_number>32</absolute_number>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>4348395</bitrate>
        <width>1280</width>
        <height>720</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976</framerate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1280</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>ac3</codec>
        <micodec>ac3</micodec>
        <bitrate>384000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>6</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>fre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>