﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>La ville de Pawnee s'apprête à enterrer une capsule témoin, pour la postérité. Mais l'événement est perturbé par un maniaque, qui insiste pour que la saga «Twilight» intègre le contenu de la bulle. Chris essaie d'aider Andy à reconquérir April.</plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2015-09-11 05:50:04</dateadded>
  <title>La capsule temporelle</title>
  <director>Michael Schur</director>
  <rating>7.9</rating>
  <year>2011</year>
  <imdbid>tt1636239</imdbid>
  <tvdbid>3367181</tvdbid>
  <runtime>21</runtime>
  <art>
    <poster>/mnt/share/Serie/Parks and Recreation/Parks.And.Recreation.S03.COMPLETE.720p.PROPER.VOSTFR.VOSTEN.WEB-DL.H264-LeRalouf/Parks And Recreation 303 - Time capsule - 720p Web-Dl H264 LeRalouf VostFr VostEn-thumb.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Will Forte</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Natalie Morales</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jama Williamson</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alison Becker</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Darlene Hunt</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <episode>3</episode>
  <season>3</season>
  <aired>2011-02-03</aired>
  <DVD_episodenumber>3</DVD_episodenumber>
  <DVD_season>3</DVD_season>
  <absolute_number>33</absolute_number>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>4682727</bitrate>
        <width>1280</width>
        <height>720</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976</framerate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>21</duration>
        <durationinseconds>1279</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>ac3</codec>
        <micodec>ac3</micodec>
        <bitrate>384000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>6</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>fre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>