JD pense devenir chef d'internat, cependant Elliot poste sa candidature auprès du Dr cox. Celui-ci est occupé avec Turk à soigner un patient dont le père a fait des dons à l'hôpital. Carla ne comprend pas que toutes ses amies écoutent Molly plutôt qu'elle. Pour finir, le Dr cox nomme JD et Elliot en tant que co-chef d'internat, ces derniers essayent de s'éviter à tout prix mais doivent travailler ensemble dans un bureau minuscule. false 2008-09-01 16:38:26 Gail Mancuso 7.4 2004 tt0696614 184672 20 /mnt/share/Serie/Scrubs/saison 4/Scrubs - 402 - Mes Conflits-thumb.jpg John Brady Actor Robert Clendinin Actor Larkin Campbell Actor Andrew Herman Actor Herman Poppe Actor Jennie Ventriss Actor Oleg Zatsepin Actor Chuck Lacey Actor 2 4 2004-09-07 2 4 70