Mon regard d'interne

Désormais résident au Sacré Coeur, JD doit gérer de nouveaux internes... Turk commence à douter à propos de sa future et éventuelle paternité, et essaye d'empêcher Carla de tomber enceinte à son insu. Elliot se débat comme elle peut dans son nouvel hôpital, en essayant d'être différente de la personne sans cesse en quête d'aide qu'elle était au Sacred Heart.