﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>J.D. cherche à montrer au Dr.Cox et au Dr. Kelso qu'on peut traiter les internes autrement que par la peur, mais il découvre que ceux-ci ne rigolent à ses blagues que par peur.. Tout le monde dans l'hôpital cherche à éviter Jordan, et celle-ci se cherche de nouveaux amis. Elle rencontre alors Sam, le célèbre junkie qui revient regulièrement chercher des drogues à l'hôpital. Elliot est en difficulté à son nouveau travail, et se confie à Carla, qui n'est pas réputée pour avoir les lèvres scellées quand il s'agit de potins...</plot>
  <outline />
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2008-09-23 18:14:08</dateadded>
  <title>Mon rite de passage</title>
  <director>Bill Lawrence</director>
  <rating>7.5</rating>
  <year>2006</year>
  <imdbid>tt0696624</imdbid>
  <tvdbid>302821</tvdbid>
  <art>
    <poster>/mnt/share/Serie/Scrubs/saison 5/Scrubs 5x02-thumb.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>John Siciliano</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sloan Robinson</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Daniel Graves</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Keli Daniels</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Robert Beckwith</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tom Schmid</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alexander Chaplin</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <actor>
    <name>J. P. Manoux</name>
    <type>Actor</type>
  </actor>
  <episode>2</episode>
  <season>5</season>
  <aired>2006-01-03</aired>
  <DVD_episodenumber>2</DVD_episodenumber>
  <DVD_season>5</DVD_season>
  <absolute_number>95</absolute_number>
  <fileinfo>
    <streamdetails />
  </fileinfo>
</episodedetails>