C'est dans la boîte

Tandis que Dinesh et Gilfoyle se montrent très enthousiastes quant à la nouvelle version de Pied Piper, Richard fait preuve de plus de réserve. Jared et Erlich rencontrent quelques problèmes domestiques, et Gavin envisage une opération risquée.